「5・20」に、咲野さんに「520——!」と。
今日は5月20日。
まず、咲野さん、お誕生日おめでとうございます!
正式なお祝いはやはり会長殿がやらないといけないと思い、
一介の会員として、「5・20」という日について、
ちょっとだけのネタを紹介させて頂きたいと思います。
実は、中国の若者に対して、「5・20」は「告白」や「愛を示す」みたいな日ですよ。
なぜなら、「5・20」の中国語発音は「我爱你」、
つまり「愛してる」にちょっと似ているからです。
「520」はWu Er Ling(ウー・アー・リン)
「我爱你」はWo Ai Ni(ウォー・アイ・ニー)
似たような、似てないような……(笑)
「5・20」に、咲野さんに「520——!」(中国語)と叫んでみませんか?
(会員M)
0コメント